.Planinska družina Benečije Slo Ita
Home| Escursioni | Regolamento | Cariche | Statuto | Tesseramento | Orari d'apertura koča | Foto | Corsi | email |

2.6.2018 TEK PRIJATELJSTVA / CORRERE IN AMICIZIA
Tudi letos bo Tek prijateljstva, ki ga bomo organizirali 2.6.2018 . Tekli bomo iz Sužida v Nokulo (približno 19 km). Tek je namenjen vsem prijateljem teka, koi hočejo utrditi prijateljske vezi med tekači iz ene kot druge strani meje. Vsak tekač teče na lastno odgovornost. Štart bo v Sužidu ob 9.00. Benečani in prijatelji iz italijanske strani meje se zberemo v Sarženti ob 8.15. Prevoz do Sužida bo s kombijem Planinske družine Benečije. Po prihodu v Nokulo se bomo okopali v hladnih vodah prelepe Nediže. Potem se bomo zbrali v prostorih Slovenskega kulturnega centra (v Špetru). Tam bo poskrbljeno za hrano in pijačo. Vsak udeleženec bo prispeval 5 Evrov za kritje stroškov. Vabljeni! P.s. Če poznate prijetne, odprte, dobronamerne tekače, jih povabite!
Anche quest’anno organizzeremo la corsa transfrontaliera da Sužid (Kobarid) a Oculis (San Pietro al Natisone). Il percorso si sviluppa prevalentemente su strada asfaltata. La distanza da percorrere è di 19 km e si sviluppa su un percorso ondulato. La corsa non ha carattere competitivo bensì tende a rafforzare i legami di amicizia tra gli amanti di questa disciplina. La corsa si svolgerà il 2 giugno con partenza alle ore 9.00 da Sužid. Il ritrovo dei partecipanti è previsto alle ore 8.15 a Sorzento. All’arrivo a Oculis è previsto un bagno nelle fresche acque del Natisone per poi trasferirsi a piedi presso la sede del Centro culturale sloveno a San Pietro al Natisone dove ci sarà la possibilità di trascorrere dei momenti in piacevole compagnia ricaricando le scorte svuotate. Gli organizzatori dell’iniziativa declinano ogni responsabilità per eventuali danni personali o materiali. Ad ogni concorrente verrà richiasta una quota di partecipazione di 5 Euro per le spese organizzative.


3.6.2018 Viškorsa / Monteaperta OPAZOVANJE DIVJADI NA VELIKI GORI / OSSERVAZIONE DEGLI ANIMALI SELVATICI SUL GRAN MONTE
- ob 6.00 Zbirališče v Špetru (pred cerkvijo), odhod z osebnimi avtomobili. / Ritrovo a San Pietro al Natisone piazzale della chiesa, partenza con auto propria.
- ob 7.00 Prihod v Viškoršo. /
Arrivo a Monteaperta.
-
ob 7.15 Začetek pohoda (približno tri ure hoje - vsak naj poskrbi za primerno obleko in obutev, malico in eventuelno daljnogled). / Partenza (tre ore di cammino circa; ognuno si procuri abbigliamento e scarpe adeguati, merenda ed, eventualmente, binocolo).
Po končanem pohodu bo družabno srečanje z zakusko. / A fine percorso, è previsto un momento di convivialità. Število udeležencev je omejeno na 15. Pohodniki morajo biti stari vsaj 13 let. / La camminata prevede un gruppo di massimo 15 persone e di età superiore ai 13 anni.
Prijave do petka, 1. junija / Iscrizioni entro venerdì 1 giugno Kontaktne osebe: Ivan (347/1663822) / Adriano (348/7676134) / Silvio (333/3186398)

 

 

 
Previsioni del tempo sulla mappaTemperatura, 2 m sopra il suolo, 46°N 13°E, 05/04/2017 10:00 (UTC+02:00), © VentuSky.com 
   
Escursioni
 
Video
 
Regolamento
 
Apertura koča
       
Il rifugio "Dom na Matajure" apre da giugno a settembre:
da sabato sera a domenica sera, da ottobre a maggio tutte le domeniche.
Per prenotazioni e info referente sig. Battistig Luisa
tel. 0432 709942
       
               
 
Corsi
 
Leggi volantino pdf
 
Libro
 
Foto
       
       
               
 
 
   
\    

  Planinska Družina Benečije Via Oculis 7 - 33049 San Pietro al Natisone UD